UN Website | UN Website Locator Site Map Contact Us  

e-bulletin sign up



  
  Sign up to receive news and updates from UNEP FI.  
  More More  
     

Our Signatories

 

UNEP FI Statements

 

Insurance Industry

Declaration del Sector de los Seguros en Defensa del Medio Ambiente

Preámbulo

El sector de los seguros reconoce que las necesidades del desarrollo económico deben ser compatibles con el bienestar humano y con un medio ambiente sano. Ignorar esta necesidad puede provocar un aumento de los costos sociales, ambientales y financieros. Nuestro sector, en colaboración con los gobiernos, los individos y las organizaciones, desempeña una función importante en la gestión y reducción de los riesgos ambientales. Estamos decididos a trabajar conjuntamente en cuestiones esenciales como la reducción de la contaminación, el aprovechamiento eficiente de los recursos y el cambio climático. Procuramos descubrir soluciones realistas y sostenibles.

1. Principios generales del desarrollo sostenible

1.1 Consideramos el desarrollo sostenible, definido como el desarrollo que satisface las necesidades del presente sin poner en peligro la capacidad de futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades, como un aspecto fundamental de la gestión racional de los negocios.

1.2 Creemos que la mejor manera de conseguir el desarrollo sostenible es dejando que los mercados actúen dentro de un marco adecuado de reglamentaciones y de instrumentos económicos eficientes en función de los costos. El gobierno debe desempeñar una función directora en el establecimiento y aplicación de prioridades y valores a largo plazo.

1.3 Consideramos que un sector de los seguros fuerte y activo constituye una contribución importante al desarrollo sostenible, por su interacción con otros sectores económicos y con los consumidores.

1.4 Creemos que los conocimientos y técnicas actuales de nuestro sector en cuestiones como la comprensión de las incertidumbres, la identificación y cuantificación de los riesgos y la respuesta a los riesgos son factores esenciales que contribuyen a resolver los problemas ambientales.

1.5 Reconocemos el principio de la debida precaución, puesto que no es posible cuantificar de modo suficiente algunos intereses ni, desde luego, reconciliar todos los efectos en términos puramente financieros. Se necesita investigar para reducir la incertidumbre, pero ésta no puede eliminarse enteramente.

2. Gestión ambiental

2.1 Fortaleceremos la ateción prestada a los riesgos ambientales en nuestras actividades básicas. Estas actividades comprenden la gestión de los riesgos, la prevención de pérdidas, el diseño de productos, la tramitación de reclamaciones y la gestión de activos.

2.2 Estamos decididos a gestionar las operaciones internas y los bienes físicos que controlamos de manera que reflejen consideraciones ambientales.

2.3 Revisaremos periódicamente nuestras prácticas administrativas a fin de integrar as novedades pertinentes de la gestión ambiental a nuestras actividades de planificación, comercialización, comunicaciones entre empleados y capacitación, así como a las demás actividades básicas.

2.4 Alentamos las investigaciones sobre estas cuestiones y sobre cuestiones conexas. Las respuestas alas cuestiones ambientales pueden tener una eficacia y un costo variable. Alentamos las investigaciones que hacen descubrir soluciones creativas y eficaces.

2.5 Prestamos apoyo a los productos y servicios de seguros que promueven prácticas ambientalmente racionales mediante medidas como la prevención de pérdidas y las condiciones contractuales. Además de cumplir los requisitos de seguridad y rentabilidad, intentaremos incluir consideraciones ambientales en nuestra gestión de activos.

2.6 Llevaremos a cabo exámenes periódicos internos en materia ambiental y procuraremos determinar objetivos y normas ambientales medibles.

2.7 Cumpliremos con todas las reglamentaciones ambientales aplicables en el ámbito local, nacional e internacional. Además de cumplir estas reglamentaciones, procuraremos preparar y adaptar prácticas mejores a la gestión ambiental. Prestaremos apoyo a nuestros clientes, socios y proveedores para que hagan lo propio.

3. Sensibilización pública y comunicaciones

3.1 Aunque respetaremos la confianza comercial, estamos dispuestos a compartir información pertinente con nuestros interlocutores, incluidos los clientes, intermediarios, accionistas, empleados y reglamentadores. De este modo mejorará la capacidad de respuesta de la sociedad a los desafíos ambientales.

3.2 El diálogo con las autoridades públicas y otros organismos contribuirá a crear un marco más eficaz para el desarrollo sostenible.

3.3 Trabajeremos en caloboración con el Programa para el Medio Ambiente de las Naciones Unidas a fin de promover los principos y objetivos de la presente declaración y buscaremos el apoyo activo del PNUMA.

3.4 Alentaremos a otras instituciones de seguros a que presten apoyo a esta declaración. Estamos decididos a compartir con ellas nuestras experiencias y conocimientos a fin de ampliar prácticas mejores.

3.5 Comunicaremos con energía nuestras actividades ambientales al público, revisaremos periódicamente la eficacia de la presente declaratión y esperamos que todos los signatarios realicen progresos auténticos.

 


About the UNEP FI Statements
  Institutions wishing to join UNEP FI must sign one of the UNEP FI Statements, depending on their core business.

More information:
» Benefits of joining
» Signatory obligations
» How to join
 
     
Translations
  Translations of the UNEP FI Insurance Industry Statement:

* Hardcopy only. Please contact UNEP FI (fi@unep.ch) to obtain copies.