[English below]
Las instituciones financieras desempeñan un papel catalizador para posibilitar una transición justa hacia economías sostenibles, al movilizar capital hacia soluciones sostenibles, transformar negocios y apoyar a las comunidades afectadas. Dado que América Latina y el Caribe es una de las regiones más vulnerables al cambio climático y una de las que enfrenta mayores desigualdades sociales, este rol resulta particularmente crítico. Este informe apoya a bancos y aseguradoras que operan en esta región al ofrecer orientación sobre cómo integrar consideraciones de transición justa en sus políticas y prácticas mientras avanzan hacia sus objetivos de sostenibilidad.
Adoptar un enfoque de transición justa no solo impulsa beneficios sociales, sino que también permite a las instituciones financieras gestionar mejor los riesgos ambientales y sociales, abrir nuevas oportunidades de negocio y movilizar capital para un crecimiento sostenible e inclusivo. El informe ofrece recomendaciones prácticas para integrar las prioridades de transición justa en la estrategia organizacional, la gobernanza, las operaciones internas y el diseño de productos y servicios financieros.
El informe, elaborado en español, presenta el contexto regional y destaca los desafíos y oportunidades específicos de diversos sectores. Asimismo, resalta el rol de actores clave, incluidos los Pueblos Indígenas, y muestra ejemplos de políticas públicas, compromisos institucionales e iniciativas financieras que respaldan los esfuerzos de transición justa en la región.
[English]
Financial institutions play a catalytic role in enabling a just transition to sustainable economies by mobilizing capital into sustainable solutions, transforming businesses, and supporting affected communities. This role is particularly important in the Latin America and the Caribbean (LAC) region – one of the world’s most climate-vulnerable regions facing persistent social inequalities. This report supports banks and insurers in LAC by offering guidance on how to embed just transition considerations into their policies and practices as they work toward their sustainability objectives.
A just transition approach not only strengthens social wellbeing but also enables financial institutions to better manage environmental and social risks, unlock new business opportunities, and mobilize capital for sustainable and inclusive growth. The report provides practical recommendations for integrating just transition priorities across organizational strategy, governance, internal operations, and the design of financial products and services.
Developed in Spanish, with executive summaries in Portuguese and English, the report outlines the regional context and highlights sector-specific challenges and opportunities. It also spotlights the role of key stakeholders, including Indigenous Peoples, and showcases examples of public policies, institutional commitments, and financial instruments currently supporting just transition efforts across the region.
Download the executive summary in English here.
Faça o download do resumo executivo em português aqui.
Read more about UNEP FI’s work on Just Transition here.