Spanish (English text below)
ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN Y CAPACITACIÓN SOBRE FINANZAS SOSTENIBLES DEL DEPARTAMENTO DE CAPACITACIÓN DE UNEP FI Y SUS SOCIOS EN 2021
Este año, en el Departamento de Capacitación de UNEP FI organizamos 16 Cursos Virtuales de tres semanas de duración y 15 eventos de sensibilización y formación sobre Finanzas Sostenibles. Formamos a casi 5.000 personas de más de 45 países en 2021, principalmente del sector financiero, y también de diversos ámbitos incluidos reguladores y supervisores financieros, empresas, el mundo académico y ONG, entre otros. Tuvimos un aumento del 16% en cuanto a personas capacitadas en comparación con 2020 y un aumento del 34% en comparación con 2019 (sin contar los participantes de los webinars ad-hoc).
Con el apoyo de Finance in Motion, hemos traducido al francés el curso Cambio Climático y TCFD, que se lanzará oficialmente en 2022. También hemos impartido un nuevo formato del Curso de “Análisis de Riesgos Ambientales y Sociales (ARAS) en chino en un modelo híbrido, lo que significa que el curso ha pasado de ser un Curso Virtual de tres semanas a una formación “en línea + presencial”, con sesiones adicionales de intercambio entre pares. En 2021, desarrollamos la capacitación sobre Financiación de Hidrógeno Verde y Carrera hacia el cero neto.
A través de nuestro programa de “Train of Trainers”, este año hemos contado con más tutores que se han unido a nuestro grupo de tutores.
Casi el 100% de los participantes recomendaría nuestros programas de capacitación a sus colegas, según sus comentarios en los formularios de evaluación.
Este año, UNEP FI junto con la CAF – Banco de Desarrollo de América Latina, la Asociación Española de Banca (AEB) y Sitawi, hemos estado trabajando en un informe sobre “Productos financieros verdes innovadores en la banca: Una comparación entre España y América Latina y el Caribe (ALC)” para el desarrollo de capacidades y será publicado a principios de 2022.
Debido a las dificultades con la situación de COVID, tuvimos que cambiar nuestras formaciones presenciales a una serie de webinars de formación en línea en 2020. Por favor, haga clic en el título de cada evento a continuación si desea revisar la grabación del webinar o las diapositivas de la presentación, si son públicas.
Cursos Virtuales en 2021:
- 11 Cursos Virtuales sobre Análisis de Riesgos Ambientales y Sociales (ARAS) (inglés y español)
- La primera Formación Híbrida sobre Análisis de Riesgos Ambientales y Sociales en (chino)
- 1 Curso sobre Ecoeficiencia Corporativa en Instituciones Financeras (ECIF) (español)
- 3 Cursos Virtuales sobre Cambio Climático y TCFD: Riesgos y Oportunidades para el Sector Bancario (inglés y español)
Talleres de Capacitación Virtual y webinars en 2021:
Bonos Verdes, Sociales y Sostenibles
Ecosistemas y Finanzas Sostenibles
- Serie de Webinars sobre Ecosistemas y Finanzas Sostenibles en España y América Latina (inglés, español y portugués)
Financiación del Hidrógeno Verde
- Jornadas de capacitación: ¿Es el hidrógeno verde un negocio para el sector financiero en Chile? (español)
- Financiación del combustible del futuro en España y América Latina (inglés, español y portugués)
Carrera hacia el Cero Neto
- Serie de webinars sobre las Alianzas Financieras de UNEP FI en la Carrera hacia el Cero Neto (inglés, español y portugués)
Principios de Banca Responsable/ Seguros Sostenibles / Inversiones Responsables
Inversión Responsable
Finanzas Sostenibles
- Foro sobre Finanzas Sostenibles (español)
- Semana de las Finanzas Sostenibles en Paraguay (español)
Financiación Sostenible para las Cooperativas de Ahorro y Crédito
- Serie de webinars sobre “Financiación Sostenible para Cooperativas de Ahorro y Crédito en Chile” (español)
Cambio Climático y TCFD
- Webinar sobre “Cambio climático y TCFD: Riesgos y Oportunidades para las aseguradoras en España y Latinoamérica”(español)
- Webinar in-house para el Fondo Verde del Clima (GCF) sobre “El cambio climático y las recomendaciones del TCFD”( español)
- Serie de webinars sobre “Cambio climático y sistema financiero en Chile” (español)
- Serie de webinars sobre “Integración de los riesgos financieros relacionados con el clima en el Caribe Oriental ” (español)
- Talleres sobre “Riesgos climáticos y TCFD para bancos en Egipto y Túnez “( español)
Curso Virtual sobre Análisis de Riesgos Ambientales y Sociales (ARAS)
El objetivo del Curso es que las instituciones financieras participantes mejoren su competitividad y contribuyan al desarrollo sostenible de las regiones donde operan, a través de la inclusión de lineamientos ambientales y sociales en sus operaciones, como por ejemplo con la implementación de herramientas de análisis y gestión de riesgos ambientales y sociales, que faciliten la identificación, evaluación y administración de riesgos generados por las operaciones de sus clientes.
Desde 2005, hemos impartido 152 ediciones del Curso Virtual de ARAS en inglés, español, francés y chino. El material del curso en inglés se ha actualizado en 2021. El año que viene, actualizaremos el curso en otros idiomas.
Por favor, haga clic aquí para encontrar información más detallada.
El programa de capacitación del ARAS se ofrece en inglés, francés, español y chino. Adaptaciones en portugués y japonés.
Curso Virtual sobre Ecoeficiencia Corporativa en Instituciones Financieras (ECIF)
El Curso Virtual de Ecoeficiencia Corporativa en Instituciones Financieras (ECIF) tiene como objetivo capacitar a los empleados de instituciones financieras sobre áreas temáticas que promuevan el uso eficiente de los recursos que contribuyen a la ejecución de las operaciones internas y externas propias del sector financiero.
Por favor, haga clic aquí para encontrar información más detallada.
El Curso Virtual de ECIF se ofrece en español.
Curso Virtual sobre Cambio Climático y TCFD: Riesgos y Oportunidades para el Sector Bancario
UNEP FI, con el apoyo de la CAF – Banco de Desarrollo de América Latina – y eco.business Fund, ha desarrollado una plataforma de capacitación de segunda generación. Su objetivo es preparar a las instituciones financieras a realizar evaluaciones y revelaciones que respondan a TCFD, y se basa en el trabajo innovador de los grupos piloto de UNEP FI sobre la adopción de TCFD.
El curso está diseñado específicamente para los ejecutivos y el personal de gestión media de los bancos y los reguladores financieros (Bancos Centrales, Superintendencias de bancos, etc.), tanto de las regiones desarrolladas como de las que están en vías de desarrollo.
Desde marzo de 2021, UNEP FI, el Grupo Agence Française de Développement (AFD y Expertise France, el Banco Central del Caribe Oriental (ECCB) y la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECS) impartieron cinco talleres de formación en línea sobre “Integración de los riesgos financieros relacionados con el clima” para 9 países de la región del Caribe Oriental. Estas sesiones se desarrollaron principalmente para preparar al ECCB a elaborar un plan de acción para la creación y puesta en práctica de regulaciones para la financiación sostenible/climática. Más información.
Con el apoyo de Finance in Motion, el Curso CC & TCFD se ha traducido al francés y el piloto se realizará en el primer trimestre de 2022. Por favor, haga clic aquí para encontrar información más detallada.
El Curso Virtual de Cambio Climático y TCFD se ofrece en inglés y español. El año que viene estará disponible en francés.
En 2022, trabajaremos con socios para desarrollar la Academia de Banca Responsable con el fin de apoyar la aplicación de los Principios de Banca Responsable (PBR), que se pilotará en el tercer trimestre de 2022.
Pronto publicaremos nuestro calendario de capacitación de 2022. Suscríbase a nuestro boletín para recibir las próximas oportunidades de formación de UNEP FI.
Para más información, por favor contactar a:
Carolina Yazmín López
carolina.lopez@un.org
(English version)
Awareness-raising and training activities on Sustainable Finance by UNEP FI Training Department and its Partners in 2021
This year, in UNEP FI training department we organized 16 three-week Online Courses and 15 awareness-raising events and trainings on Sustainable Finance. We trained nearly 5,000 people in 2021, mainly from the financial sector, and also from various backgrounds in over 45 countries including financial regulators & supervisors, corporates, Academia, NGOs, among others. We had a 16% increase in terms of people trained compared to 2020 and 34% increase compared to 2019 (without counting participants from ad-hoc webinars)!
With support from Finance in Motion, we have translated the Climate Change & the TCFD course into French and it will be officially launched in 2022. We have also delivered a new format of the ESRA Chinese course in a hybrid model, which means that the course has been upgraded from a three-week online course into an “online + in-person” training, with additional peer sharing sessions. In 2021, we developed training on Green hydrogen Financing and Race to Net Zero.
Through our “Train of Trainers” Programme, we had more tutors joining our pool of tutors this year.
Nearly 100% of participants would recommend our Training Programmes to colleagues, according to their feedback in the Evaluation Forms.
This year, UNEP FI along with CAF, the Spanish Banking Association (AEB) and Sitawi, have been working on a report about “Innovative green financial products in the banking sector: A comparison between Spain & Latin America and the Caribbean (LAC)” for capacity building and it will be released at the beginning of 2022.
Due to difficulties with the COVID situation, we had to move our in-person trainings to a Series of online training webinars. Please click on the title of each event below if you’d like to review the webinar recording or presentation slides if they are public.
Online Courses in 2021:
- 11 Environmental & Social Risk Analysis (ESRA) Online Courses (English & Spanish)
- First Environmental & Social Risk Analysis (ESRA) Hybrid Training (Chinese)
- 1 Corporate Ecoefficiency in Financial Institutions (CEFI) Online Course (Spanish)
- 3 Climate Change & the TCFD for the Banking Industry Online Courses (English & Spanish)
Online Training Workshops & Webinars in 2021:
Green, Social & Sustainable Bonds
Ecosystems & Sustainable Finance
- Series of Webinars on “Ecosystems and Sustainable Finance in Spain and Latin America” (English, Spanish & Portuguese)
Green Hydrogen Financing
- Training Days: Is the green hydrogen a business for the financial sector in Chile? (Spanish)
- Financing the fuel of the future in Spain and Latin America (English, Spanish & Portuguese)
Race to Net Zero
- Series of Webinars on UNEP FI Net Zero Finance Alliances (English, Spanish & Portuguese)
Principles for Responsible Banking/ Sustainable Insurance / Responsible Investment
Responsible Investment
Sustainable Finance
- Forum on Sustainable Finance (Spanish)
- Sustainable Finance Week in Paraguay (Spanish)
Sustainable Finance for Saving and Credit Cooperatives
Climate Change & the TCFD
- Webinar on “Climate Change and TCFD: Risks and Opportunities for Insurers in Spain and Latin America” (Spanish)
- In-house webinar for the Green Climate Fund (GCF) on “Climate Change & the TCFD recommendations”(English)
- Series of webinars on “Climate Change and Financial System in Chile” (Spanish)
- Series of webinars on “Integrating climate-related financial risks in the Eastern Caribbean” (English)
- Workshops on “Climate Risks and TCFD for banks in Egypt and Tunisia”(English)
Environmental & Social Risk Analysis (ESRA) Online Course
The Environmental & Social Risk Analysis (ESRA) Online Courses provides in-depth and personalised training. Tutors engage with participants online on a daily basis, providing guidance and facilitating debates. Participants are involved in a range of activities, from simulating implementation of environmental and social policies and guidelines and analysing case studies, to carrying out exercises based on your own clients’ environmental and social impacts.
Since 2005, we have delivered 152 editions of the personalised ESRA Online Course in English, Spanish, French & Chinese. The course material in English has been updated in 2021. Next year, we’ll update the course in other languages. Please click here to find more detailed information.
The ESRA Training Programme is offered in English, French, Spanish and Chinese. Adaptations in Portuguese and Japanese.
Corporate Eco-Efficiency in Financial Institutions (CEFI) Online Course
The Online Course on Corporate Eco-Efficiency in Financial Institutions (CEFI) seeks to train representatives of the financial sector on how to make efficient use of the resources involved in the daily internal operations of financial institutions (FIs) and thus reduce their environmental footprint.
Please click here to find more detailed information.
The CEFI Online Course is offered in Spanish.
Climate Change & the TCFD: Risks & Opportunities for the Banking Industry Online Course
UNEP FI – with the support of CAF, the Latin American Development Bank – offers the Online Course on “Climate Change & the TCFD: Risks & Opportunities for the Banking Industry”. It aims at supporting financial institutions carry out TCFD-responsive assessments & disclosures, and it is based on the groundbreaking work of the UNEP FI pilot groups on TCFD adoption.
The course is tailored specifically to executives and middle management staff of banks and financial regulators (Central Banks, Superintendences of banks, etc.), from both developed and developing regions.
From March to October 2021, UNEP FI, the Agence Française de Développement Group (AFD and Expertise France), the Eastern Caribbean Central Bank (ECCB) and the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS) delivered five online training workshops on “Integrating climate-related financial risks” for the countries of the Eastern Caribbean region. These sessions were primarily developed to prepare ECCB to elaborate an action plan for the creation and put in practice regulations for sustainable/climate finance. More info.
With the support from Finance in Motion, the CC & TCFD course has been translated into French and will be piloted in 2022. Please click here to find more detailed information.
The Climate Change & the TCFD Online Course is offered in English & Spanish. It will be available in French next year!
In 2022, we will work with partners to develop a new online learning academy – the Responsible Banking Academy – to support the implementation of the Principles for Responsible Banking (PRB), to be piloted in Q3 2022.
We will soon release our 2022 training calendar, please subscribe to our newsletter here to receive the upcoming UNEP FI training opportunities.
For further information, please contact:
Carolina Yazmín López
carolina.lopez@un.org